Niles, Michigan, 1987: Terry Wood kommt nach Hause und findet seine Frau Roxanne tot in einer Blutlache liegend vor. Sie hat zwei tiefe Schnittwunden am Hals, erlitt ein stumpfes Trauma und wurde sexuell missbraucht. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel und versuchen, den Täter zu finden. War es ein missglückter Einbruch? Oder hat Terry Wood die eine Frau umgebracht? Nur die revolutionäre Methode der forensischen genetischen Genealogie kann 35 Jahre später Antworten liefern.
Es sind solche Fälle, die im Mittelpunkt auch der dritten Staffel stehen. So wie die DNA-Profilerstellung die forensische Wissenschaft grundlegend verändert hat, wird die DNA-Profilerstellung durch familiäre DNA-Tests revolutioniert.