Endstation Motel: Was für Reisende ein Ort der Erholung sein soll, stellt sich immer wieder als Ort krimineller Aktivitäten heraus. Diesen widmet sich die Doku-Reihe „Mord im Motel“, bei der der Name Programm ist: Im Lichte der Neonreklametafeln ereigneten sich grausame Verbrechen – acht von ihnen stehen im Mittelpunkt der Reihe. In einer der neuen Folgen geht es um den US-Marine-Veteran Edward Yesaitis, der 2016 von der Reinigungscrew eines Motels in Baltimore tot aufgefunden wurde.