Sieben Erwachsene gehen zurück zur Schule, um zu erfahren, mit welchen Problemen Teenager heute zu kämpfen haben.
Folge 2
Schulveranstaltung
Im Rahmen der "Winter Royalty"-Versammlung erfahren Vorstehende mehr über die rassisch vielfältige Gemeinschaft an der Schule.
Folge 3
Zwei neue Schüler
In der Highland Park High School versuchen die Undercover-Erwachsenen, einen Draht zu den gefährdeten Schülern zu bekommen.
Folge 4
Sicherheitslücke
Die eingeschleusten Teilnehmer stellen fest, dass für viele Schüler Gewalt und Tragödien normal sind.
Folge 5
Anti-Mobbing-Maßnahme
Einigen Undercover-Erwachsenen ist es gelungen, in Kontakt mit Schülern zu kommen, die in Lebenskrisen stecken.
Folge 6
Aufklärungsprogramme
Die erwachsenen Teilnehmer des Projekts an der Highland Park High School konzentrieren sich auf Teenagerschwangerschaften, Aufklärung und Teenager-Mütter.
Folge 7
Verzweifelte Teenager
Die Schüler und Teilnehmer des Experiments stehen bei einer Talentshow im Rampenlicht.
Folge 8
Harte Schule
Am Ende des Schuljahres haben die Erwachsenen das Gefühl, sich noch einmal richtig ins Zeug legen zu müssen.
Folge 9
Netzkampf
Jorges und Linas Tarnung fliegt beinahe durch die Online-Aktion eines Studenten auf.
Folge 10
Date zum Abschlussball
An der Highland Park High School steht der Abschlussball bevor.
Folge 11
Knast oder College
Das Schuljahr ist zu Ende und für die Undercover-Teilnehmer ist die Zeit gekommen, ihren Mitschülern ihre wahre Identität zu offenbaren.
Folge 12
Das Follow-up
Die beiden psychologischen Beraterinnen der Reihe untersuchen die Probleme, die in der ersten Episode beleuchtet wurden.
