Verdeckte Ermittler werden daran erinnert, ein Buch nie nach seinem Einband zu beurteilen.
Folge 2
Der eiskalte Killer
Der ATF-Undercover-Agent Dominick Polifrone will sich als Mafioso ausgeben.
Folge 3
Der falsche Auftragskiller
ATF-Special Agent Perala wird daran erinnert, wie wichtig es ist, auf sein Bauchgefühl zu hören.
Folge 4
Im Fadenkreuz
Die ATF Special Agents Dobyns und Kilday geben ihr Bestes, und riskieren dabei ihr Leben. Werden sie, sobald die Ermittlungen abgeschlossen sind, zur Zielscheibe von Racheakten?
Folge 5
Traue niemandem
Zwei verdeckte Ermittler erleben, dass man dem Verhalten Verdächtiger nicht trauen darf.
Folge 6
Kampf dem Kartell
Zwei verdeckte Ermittler tauchen in verschiedene gefährliche Welten ein.
Folge 7
FBI auf Geheimmission
Ein Agent legt sich mit einem ungewöhnlichen Verdächtigen an.
Folge 8
Die Fäden im Hintergrund
Die ATF-Agentin Jenn Eskew gibt sich als Auftragskillerin aus.
Folge 9
Spuren in die Wildnis
Special Agent Ed Newcomer untersucht die Falkenmorde in Kalifornien.
Folge 10
Unmittelbare Gefahr
ATF-Agent Scott Perala bringt einen Berufsverbrecher zur Strecke.
